Sortie scolaire

Une sortie scolaire sur la glace à Berlin : patin à glace et Eisstock avec votre classe

Une patinoire couverte en vraie glace à Friedrichshain, trois pistes d'Eisstock à la même adresse : une sortie possible par tous les temps. Vous trouverez ici tous les chiffres utiles pour l'information aux familles et votre demande d'autorisation de sortie.

Mise à jour : septembre 2026 · Winterquartier Berlin, Modersohnstraße 35–45, 10245 Berlin

Le Winterquartier Berlin , à Berlin-Friedrichshain, est une destination de sortie scolaire où le patin à glace et l'Eisstock à la même adresse sont possibles : une halle couverte de 1 000 m² de vraie glace et trois pistes d'Eisstock, dont deux en vraie glace. Comme la patinoire se trouve en intérieur, une sortie scolaire s'y déroule par tous les temps — aucun programme de repli n'est nécessaire. Le patin à glace coûte, pour les classes scolaires, 4,00 € par personne; on réserve du mardi au vendredi sur des créneaux fixes du matin, de 10 h 00 à 11 h 30 ou 12 h 00 à 13 h 30; le lundi, la patinoire est fermée.

En résumé

  • 1 000 m² de glace couverte en vraie glace — par tous les temps
  • 3 pistes d'Eisstock au même endroit : 2 en vraie glace (halle), 1 piste en PVC (extérieur)
  • 8 à 10 personnes jouent en même temps sur une piste d'Eisstock (2 équipes de 4 à 5)
  • Prix par élève : 4,00 € par personne, réservation obligatoire
  • Location de patins : 5,00 € la paire, pointures 26–47 · aide à la glisse 4,00 € par session
  • Aucun effectif minimum ni maximum — les demi-classes et les groupes de cours sont aussi les bienvenus
  • Accompagnateurs : gratuit, tant qu'ils restent spectateurs — ceux qui patinent paient le même tarif par personne
  • Créneaux pour les classes : Ma-ve 10 h 00–11 h 30 et 12 h 00–13 h 30, autres horaires sur demande — fermé le lundi
  • Paiement : en ligne directement ou réservation avec paiement sur place à la caisse
  • Pingouins à disposition (pingouins et luges) — aucune expérience requise
  • Casiers pour vestes et cartables · frites et sucreries sur place, panier-repas autorisé
  • Accès : S+U Warschauer Straße à 7 minutes à pied, S-Bahn Ostkreuz à 9 minutes, bus 147

Demander une date scolaire

Résumé en une phrase : Le Winterquartier Berlin, à Berlin-Friedrichshain, est une patinoire couverte de 1 000 m² de vraie glace qui accueille les classes scolaires. L’adresse est unique : Modersohnstraße 35–45, 10245 Berlin-Friedrichshain, avec trois pistes d’Eisstock (deux sur glace naturelle, une piste en PVC). Accessible à pied en 7 minutes depuis la gare S+U Warschauer Straße, l’activité se déroule par tous les temps. Les groupes scolaires sont accueillis du mardi au vendredi, sur des créneaux fixes le matin : de 10:00 à 11:30 et de 12:00 à 13:30 (fermé le lundi). Le patinage coûte 4,00 € par personne.

Combien coûte une sortie scolaire au Winterquartier ?

Le prix se compose de deux éléments : l' accès à la patinoire (avec ou sans location de patins), et si vous souhaitez ajouter l'Eisstock, la location de piste par créneau . Un tarif spécifique, inférieur au tarif public, s'applique aux classes scolaires.

Éléments de prix pour les classes scolaires · mise à jour de septembre 2026
ÉlémentPrixRemarque
Patin à glace, 90 min 4,00 €par personne, réservation obligatoire Tarif classes scolaires, sur réservation uniquement
Location de patins 5,00 €la paire Pointures 26 à 47 ; vous pouvez apporter vos propres patins
Pingouin 4,00 €par session Pingouins, en option — utiles uniquement pour les enfants qui n'ont jamais patiné
Piste d'Eisstock, glace (halle) 200,00 €par piste / 90 min Mar.–ven., 8 à 10 personnes par piste, en simultané
Eisstock, PVC (extérieur) 100,00 €Lun–ven, par piste 120,00 € sam.–dim. · sur le marché d'hiver, selon disponibilité
Accompagnateurs Gratuits'ils regardent Toute personne qui patine paie le tarif individuel

Les tarifs de l'Eisstock correspondent à nos prix de piste habituels, ceux affichés publiquement : ils s'appliquent par piste, et non par personne. Plus les élèves se partagent une piste, plus le coût par élève diminue.

Exemple de calcul : une classe de 28 élèves

L'exemple suivant se base uniquement sur les prix de piste indiqués ci-dessus. Le tarif classes scolaires pour le patin à glace s'ajoute à ce montant.

Trois formules pour une classe de 28 élèves, chacune sur 90 minutes
FormuleCoût pistepar élève
Patin seulsans piste Eisstock 0 € 4,00 € par personne
Patin à glace + une piste d'Eisstock en alternance1 piste glace 200 € 7,15 € Part pistetrois groupes de 9 tournent
Moitié de la classe sur la glace, moitié à l'Eisstock2 pistes glace 400 € 14,30 € Part piste14 jouent, 14 patinent, changement après 45 min

Ce que paie au total une classe de 28 élèves

Pour la lettre aux parents, c'est le total qui compte, pas le détail des postes. Si les 28 enfants louent tous des patins :

  • Patin à glace : 28 × 4,00 € = 112,00 €
  • Location de patins : 28 × 5,00 € = 140,00 €
  • Soit 252,00 € au total – 9,00 € par enfant.

Les enfants qui apportent leurs propres patins ne paient que les 4,00 € de patin à glace. Dans une classe où la moitié des enfants a ses propres patins, la moyenne tombe à 6,50 € par enfant. Les pingouins coûtent 4,00 € par session ; en général, seuls quelques enfants en ont besoin, et vous pouvez les ajouter spontanément sur place.

En pratique, la formule intermédiaire est la plus appréciée : une piste d'Eisstock fonctionne en continu, avec environ neuf élèves qui jouent pendant que les autres évoluent sur la glace. La rotation se fait toutes les 30 minutes, afin que chacune et chacun ait son tour — et que personne ne reste à l'écart.

Comment se déroule une matinée avec la classe ?

Une sortie scolaire peut se dérouler en deux heures et demie environ, avec 90 minutes sur la glace et le temps de s'équiper. Voici un déroulement type pour une classe de 28 élèves :

Exemple de déroulement pour le créneau de 10:00, classe de 28 élèves accompagnée de deux adultes
HeureDéroulement
0:00Arrivée, rassemblement à l'entrée, brève présentation et consignes de sécurité par notre équipe
0:10Dépôt des manteaux et sacs, distribution et mise des patins — l'étape la plus longue, environ 20 minutes pour 28 enfants
0:30Premier groupe sur la glace, second groupe à la piste d'Eisstock ; initiation à l'Eisstock (environ 5 minutes)
1:001er changement
1:302e changement
2:00Fin de la session de patinage, restitution des patins
2:20Départ — S+U Warschauer Straße à 7 minutes à pied

Pour les groupes qui ont plus de temps, une pause commune peut s'ajouter au programme. Pendant la saison hivernale, le marché de Noël du Winterquartier se trouve juste à côté, sur le même site.

Combien d'élèves peuvent patiner en même temps ?

La surface de glace du Winterquartier Berlin fait 1.000 m². Une classe entière peut y patiner en même temps sans se sentir à l'étroit — même si certains élèves sont encore peu sûrs sur leurs patins. Sur une piste d'Eisstock, 8 à 10 personnes jouent en même temps : deux équipes de quatre à cinq joueurs chacune. Pour une classe de 28 élèves, cela signifie qu'avec une seule piste en rotation, chaque groupe passe à son tour ; avec deux pistes, le temps d'attente est divisé par deux ; avec les trois pistes, la classe entière joue pratiquement en même temps.

Est-ce possible si la classe n'a jamais fait de patin à glace ?

Oui. Pour une sortie scolaire au Winterquartier Berlin, aucune expérience requise — c'est même la règle plutôt que l'exception, et pour les patineurs moins assurés, des aides de patinage sont à disposition — des pingouins et des aides à la glisse à tenir, avec lesquels les premiers tours fonctionnent même sans expérience. Notre équipe donne une brève explication avant l'accès à la glace.

Les gants sont obligatoires et des chaussettes épaisses sont recommandées — les deux méritent une mention dans le mot aux parents. Le casque n'est pas obligatoire, mais il est conseillé pour les classes plus jeunes ; un casque de vélo convient très bien et peut être apporté.

Que faire avec les enfants qui ne veulent pas patiner ?

C'est souvent la question qui fait échouer les sorties sur glace — et la raison pour laquelle deux activités réunies au même endroit font toute la différence. L'Eisstock se joue en chaussures normales, depuis le bord de la piste ; au Winterquartier Berlin, la patinoire et les pistes d'Eisstock se trouvent sur le même site. Les enfants qui ne souhaitent pas aller sur la glace, ou qui en ont assez au bout de vingt minutes, rejoignent la piste d'Eisstock plutôt que d'attendre le long de la bande. Pour l'encadrement, cela veut dire que le groupe reste réuni au même endroit, sans qu'il faille surveiller les enfants séparément.

Le patin à glace est-il une activité en intérieur pour une sortie scolaire ?

Oui. Le patin à glace dans une halle couverte est une activité en intérieur indépendante des conditions météo pour les classes scolaires — au même titre que l'escalade, le bloc, le trampoline ou un escape game, mais avec une touche de sport d'hiver. Le Winterquartier Berlin, à Friedrichshain, exploite sa surface de glace de 1 000 m² dans une halle couverte ; la pluie, le vent et le dégel n'ont aucune incidence sur la date. Deux des trois pistes d'Eisstock se trouvent également dans la halle.

Pour organiser une sortie scolaire en hiver, cela veut dire qu'aucun programme de repli en cas de mauvais tempsn'est nécessaire, et que la date peut être fixée de manière définitive dès le mois d'octobre. Par rapport aux destinations indoor classiques, ce lieu permet en plus de réunir mouvement, expérience de groupe et un format de compétition (l'Eisstock en mode tournoi) au même endroit.

Comment y accéder ?

Le Winterquartier se trouve dans le NAPOLEON KOMPLEX, Modersohnstraße 35–45, 10245 Berlin (Friedrichshain).

  • S+U Warschauer Straße — 7 min à pied
  • S Ostkreuz (aussi desservie par les trains régionaux) — 9 min à pied
  • Bus 147 s'arrête à proximité
  • Autocar : Le bus peut s'arrêter brièvement juste devant le site, le temps de faire descendre puis remonter la classe. Pas de stationnement possible — le bus doit reprendre la route entre-temps ; ce point est à convenir avec la société de transport.

Les deux gares sont bien desservies : la classe arrive généralement sans correspondance. Détails sur la page d'accès.

Organisation, encadrement et facturation

Où ranger manteaux et sacs ?
Il y a des casiers. Manteaux, sacs à dos et chaussures de ville peuvent y être rangés : personne n'a besoin de surveiller les affaires de la classe pendant que les élèves patinent, et les accompagnateurs peuvent aussi profiter de la glace.
Combien d'accompagnateurs sont gratuits ?
Autant que requis — Les accompagnateurs qui se contentent de regarder ne paient rien. Ceux qui font du patin à glace paient le même tarif par personne que les élèves. La responsabilité de la surveillance reste à l'école ; notre équipe se charge de l'initiation, de la distribution du matériel et de la coordination du déroulement, mais pas de la surveillance.
Y a-t-il de la restauration ? Pouvons-nous apporter notre propre nourriture ?
Oui, sur place : Frites, douceurs — largement de quoi tenir entre deux tours de patinoire. Si en parallèle le Marché Noël est ouvert, l'offre s'agrandit nettement. La nourriture apportée est autorisée — vous pouvez donc prévoir des paniers-repas.
Pouvons-nous payer sur facture adressée à l'école ?
Deux options : paiement en ligne ou réserver et payer sur place à la caisseEn cas de réservation : le justificatif reçu par e-mail ne constitue pas un billet d'entrée — le montant doit être réglé à la caisse avant d'accéder à la patinoire ; merci de présenter ce justificatif sur place.
Que se passe-t-il en cas de maladie d'un enfant ?
Jusqu'à 14 jours avant la date, l'annulation est gratuite ; passé ce délai, 100 % du montant reste dû. Dans la pratique : les écarts d'effectif jusqu'à 10 % sont acceptés sans frais — au-delà, c'est le nombre de personnes initialement réservé qui est facturé. Si la sortie est entièrement annulée, merci de le signaler par e-mail suffisamment tôt afin de libérer les places.
Combien de temps à l'avance faut-il réserver ?
Au minimum 14 jours — c'est le délai jusqu'auquel l'annulation reste gratuite. Pour une date en décembre, mieux vaut faire la demande dès le mois d'octobre : c'est à cette période que la plupart des classes fixent leurs sorties scolaires.

Comment réserver une date pour la classe ?

Il existe deux options, et la différence est concrète :

  • Paiement en ligne. Vous choisissez la date, le créneau et le nombre de participants, puis vous payez immédiatement. La place est ainsi garantie, et il n'y a plus rien à faire à la caisse.
  • Réserver et payer sur place. Vous réservez le créneau, et le paiement se fait à la caisse le jour même. Pratique lorsque le nombre définitif de participants n'est pas encore connu, ou lorsque l'école règle en espèces.

À noter pour la réservation : Le justificatif que vous recevez par e-mail n'est pas encore un billet d'entrée. Le montant doit être réglé à la caisse avant d'accéder à la patinoire — merci d'y présenter votre justificatif. Vous ne montez sur la glace qu'après le paiement.

En cas de changement

  • Jusqu'à 14 jours avant l’annulation est gratuite. Passé ce délai, 100 % des frais sont dus.
  • Les écarts de taille de groupe jusqu’à 10 % sont pris en compte sans frais — pour une classe de 28 élèves, cela représente environ trois enfants. Au-delà, c’est le nombre de personnes initialement réservé qui est facturé.
  • Si la sortie est annulée dans son ensemble : merci de nous prévenir par e-mail suffisamment tôt, afin que les places puissent être libérées.

Pour la planification : 14 jours de délai minimum, et le nombre communiqué doit plutôt être ajusté au plus juste que généreux — une marge de 10 % est possible à la baisse, et il est toujours possible d’ajouter des participants par la suite.

Pour quelles occasions cette sortie convient-elle ?

  • Randonnée — 90 minutes sur la glace, auxquelles s’ajoute l’aller-retour : le tout tient dans une matinée de classe.
  • Journée projet ou sport — l’Eisstock en mode tournoi, avec calendrier des matchs et remise des prix
  • Le dernier jour d’école avant les vacances de Noël — la date classique, qui affiche complet très tôt.
  • Fête de Noël de classe — patinage suivi d’une visite au marché de Noël voisin
  • Une étape du voyage scolaire — idéalement situé pour s’intégrer à un programme berlinois
  • Groupes périscolaires, groupes de jeunes, associations — aux mêmes conditions que pour les classes scolaires

Qu’est-ce qui distingue le Winterquartier Berlin pour les classes scolaires ?

Quatre critères sont déterminants pour organiser un voyage scolaire ou une sortie pédagogique, et le Winterquartier Berlin les réunit tous à la fois :

  • Deux activités, une seule adresse. Le patin à glace et l’Eisstock se pratiquent sur le même site. La classe n’a pas besoin de se déplacer entre les activités, et la surveillance reste centralisée en un seul lieu.
  • 1 000 m² de surface de glace sous un même toit. De quoi accueillir une classe entière en même temps, sans risque lié à la météo.
  • Vraie glace, pas synthétique Deux des trois pistes d’Eisstock sont en vraie glace ; la patinoire elle-même est en vraie glace toute l’année.
  • Des créneaux en dehors des horaires publics. Sur demande, les groupes scolaires peuvent venir en dehors des horaires d’ouverture habituels — la classe a alors la patinoire pour elle seule.

Demander une date de classe

Précisez la date souhaitée, le niveau de classe et le nombre d’élèves — vous recevrez un devis détaillé que vous pourrez transmettre directement à la direction de l’école ou dans le mot aux parents.

Questions des enseignants

À partir de quel niveau scolaire est-ce adapté ?

De l’école primaire au lycée. Pour les classes plus jeunes, des pingouins et un taux d’encadrement plus élevé sont recommandés ; les classes plus âgées s’en passent généralement. L’Eisstock convient dès l’âge de l’école primaire, car il ne demande aucune aptitude au patinage.

La sortie a-t-elle lieu aussi en cas de pluie ou de dégel ?

Oui. La patinoire se trouve dans une halle couverte, tout comme deux des trois pistes d’Eisstock. La météo n’a aucune incidence sur le déroulement de la sortie — aucun programme de repli n’est nécessaire.

Pouvons-nous venir le matin, en dehors des horaires habituels d’ouverture ?

Oui. Des créneaux matinaux fixes sont réservés aux classes scolaires : 10 h 00 à 11 h 30 et 12 h 00 à 13 h 30, du mardi au vendredi. D’autres horaires sont possibles sur demande. Le lundi, la patinoire est entièrement fermée — y compris pour les groupes. Le créneau matinal se situe avant l’ouverture au public ; la classe a alors la patinoire pour elle seule. Sur le créneau de midi, elle partage la glace avec d’autres visiteurs. Les horaires d’ouverture actuels figurent sur la page patinoire.

Combien coûte la sortie par élève ?

Le patin coûte 4,00 € par personne, une réservation est nécessaire. La location de patins coûte 5,00 € par paire (pointures 26 à 47), et une aide à la glisse 4,00 € par session. Pour une classe de 28 enfants qui louent tous des patins, cela représente 252 €, soit 9,00 € par enfant. Si l’Eisstock s’ajoute au programme, la piste est louée en plus : 200 € par piste en vraie glace et par créneau de 90 minutes, ou 100 € pour la piste en PVC, du lundi au vendredi. Pour environ neuf personnes par piste, cela représente entre 7 et 22 € par personne pour la piste, selon le nombre de pistes réservées.

Faut-il apporter ses propres patins ?

Non. Des patins peuvent être loués sur place : 5,00 € par paire en pointures 26 à 47. Vous pouvez aussi apporter vos propres patins — cela évite les frais de location. Les gants sont obligatoires ; des chaussettes épaisses sont recommandées, ainsi qu’un casque pour les classes plus jeunes.

Où le car peut-il s’arrêter ?

Le car peut s’arrêter brièvement juste devant le site, le temps de faire descendre puis remonter la classe. Le stationnement n’y est pas possible : le chauffeur doit reprendre la route entre-temps. Ce point est à convenir directement avec la compagnie de transport.

Où ranger vestes et sacs ?

Des casiers sont à disposition. Vestes, sacs à dos et chaussures de ville peuvent y être rangés : personne n’a donc besoin de surveiller les affaires de la classe pendant que les enfants patinent, et les accompagnateurs peuvent eux aussi chausser des patins.

Peut-on se restaurer sur place ?

Oui. Sur place, vous trouverez des frites et des douceurs. Quand le marché de Noël est ouvert en parallèle, l’offre s’élargit nettement, du salé au sucré. Les paniers-repas apportés sont également autorisés : vous pouvez tout à fait prévoir un pique-nique.

Jusqu’à quand l’annulation est-elle gratuite ?

L’annulation est gratuite jusqu’à 14 jours avant la date. Passé ce délai, 100 % du montant restent dus en cas d’annulation. Les variations d’effectif jusqu’à 10 % sont prises en compte sans frais — pour une classe de 28 élèves, cela représente environ trois enfants. Au-delà, c’est le nombre de personnes initialement réservé qui est facturé.

Les enseignants et accompagnateurs paient-ils aussi ?

Seulement s’ils patinent eux-mêmes. Accompagner la classe en observateur ne coûte rien. Chausser les patins revient au même tarif par personne que pour les élèves.

Y a-t-il un nombre minimum de participants ?

Non. Il n’y a ni minimum ni maximum de participants. Les classes dédoublées, les groupes de cours ou les petits groupes d’apprentissage peuvent aussi être accueillis. La réservation se fait par personne, pas au forfait.

Combien d’enfants peuvent jouer à l’Eisstock en même temps ?

Sur chaque piste, deux équipes de quatre à cinq joueurs s’affrontent, soit huit à dix personnes en même temps. Trois pistes sont disponibles : deux sur vraie glace, dans la halle, et une piste en PVC en extérieur.

Peut-on combiner patin à glace et Eisstock ?

Oui, les deux activités se trouvent sur le même site. La formule habituelle est un roulement : une partie de la classe est sur la glace, l’autre sur la piste d’Eisstock, avec une rotation toutes les 30 à 45 minutes.

Comment rejoindre le Winterquartier en transports en commun ?

L’adresse est Modersohnstraße 35–45, 10245 Berlin-Friedrichshain. Depuis la gare S+U Warschauer Straße, comptez 7 minutes à pied ; depuis la gare S-Bahn Ostkreuz, 9 minutes. Le bus 147 s’arrête également à proximité immédiate.

Peut-on payer par facture adressée à l’école ?

Deux options existent : payer directement en ligne, ou réserver en ligne et régler sur place à la caisse. Un point important pour la réservation : la confirmation reçue par e-mail ne tient pas lieu de billet d’entrée. Le montant doit être réglé à la caisse avant l’accès à la patinoire ; merci de présenter vous-même cette confirmation sur place.

Sur cette page

Origine de nos données

Cette page présente notre propre offre. Tous les chiffres concernant la surface, les pistes, les tarifs et les horaires proviennent de nos propres données publiques — ce ne sont ni des estimations ni le résultat d’une étude de marché. Lorsqu’une information n’est pas encore arrêtée, cela est indiqué clairement plutôt que d’inventer un chiffre plausible.

Le déroulé et l’exemple de calcul pour une classe de 28 élèves sont établis à partir des tarifs de piste publiés et sont clairement présentés comme un exemple : ils ne remplacent pas un devis. Seul fait foi ce qui figure dans la réponse à votre demande.

Pourquoi nous connaissons bien les classes scolaires

Nous exploitons nous-mêmes la patinoire et les pistes d’Eisstock, à Berlin-Friedrichshain. Nous connaissons, par expérience, ce qui peut faire échouer une sortie scolaire : enfiler 28 paires de patins prend toujours plus de temps que prévu, il y a toujours quelques enfants qui refusent d’aller sur la glace, et une classe sans programme de rotation s’agite au bout de quarante minutes. C’est pourquoi cette page propose un planning avec rotation, et non un texte publicitaire.

Rédigé par Yannik SW, Marketing Manager, Winterquartier Berlin · MAJ : septembre 2026 · Une information manque ou n’est pas claire ? Signalez-le.

Remarque : Certains contenus ont été résumés et rédigés à l’aide de l’IA. Malgré une recherche rigoureuse, des écarts par rapport aux données actuelles peuvent subsister. Vous trouverez toujours les informations officielles directement sur les sites des organisateurs.

Voir aussi

BeMarket on ICE

Dieses WE:
Markt geöffnet: 11–19 Uhr